Krásné dobré ráno! O víkendu bylo nádherně, tak jsem vyrazila v šatech a nových páskových sandálcích v jedné z módních barev pro letošní rok, a tou je světlounce modrá, takzvaná “serenity.” Druhou barvou je “rose quartz,” jejíž podobný odstín jsem měla na kabelce od Elega. Celkově jsem look ladila do modra a doplnila jej džínovou bundou, kterou mám v šatníku jedinou a ač ji mám už několik let, mám ji na sobě asi po páté. Mnohem raději mám bundy kožené, cítím se v nich lépe. Ale čas od času to taky není špatné 🙂 Mějte se fajn!

ENG: Good morning guys! The weather was absolutely great at the last weekend, so I wore a pencil dress and my new heels in the colour 2016 serenity. The second colour for the year is rose quartz. Have a nice day!

DSC_9099DSC_9095 DSC_9096 DSC_9097 DSC_9098 DSC_9100 DSC_9101 DSC_9102

boty/heels, kabelka/bag Elega,  šaty/dress, bunda/jacket Cropp Town, brýle/sunnies Ralph Lauren, hodinky/watch Storm

InstagramFB, G+ Twitter.

Dobré ráno! Ač tomu dnešní počasí úplně nenapovídá, tak včerejším krásným dnem považuji šatovou sezónu za zahájenou 🙂 Šaty jsou na jaře a létě vždycky to, co mne nejvíce baví a těší. Po zimě, kdy se zahalujeme od hlavy až k patě je ta prvotní vycházka, kdy mám holé nohy, naprosto super. S červenou barvou je ale třeba zacházet opatrně, protože pokud je nekvalitní materiál, tak může působit lacině a to bychom rozhodně nechtěli. Tyto jsou z velmi elastického materiálu a je fakt, že je v nich vidět každá nedokonalost… Takže adié dortíky, sušenky a zmrzlino 😀

ENG: Hi guys! Spring and summer are the dress season, right? I love this red dress. Good quality material and perfect fits. Goodbye cookies, ice cream and cakes 😀

DSC_9010DSC_9008 DSC_9011DSC_9009

šaty/dress, boty/shoes Melissa, kabelka/bag Louis Vuitton, brýle/sunnies Ralph Lauren.

InstagramFBTwitter.

Krásné pondělní ráno, máme za sebou báječný jarní víkend, kdy sluníčko svítilo a stromy se konečně začínají obalovat květy a nás čeká to opravdové jaro. Jak jste se měli? My v sobotu navštívili Prahu, prošli si Karlův most, Kampu a nakonec se usadili v krásně rekonstruované Hergetově Cihelně, kde jsem si konečně dala svůj první letošní Aperol spritz. Jinak tam výborně vaří a těšíme se na příště 🙂 Láskou na první pohled byla moje nová kabelka, kterou mi Péťa vybral. Je báječně zpracovaná a líbí se mi, že je oboustranná. Dokonalost 🙂 Zatím se mějte báječně a budu se na vás zase těšit.

ENG: Good Monday morning guys! This weekend was absolutely great. The sun was shining and the trees were blooming. How was your weekend? We visited Prague on Saturday. I love Prague, Charles brigde, Kampa and the new restaurant Hergertova Cihelna. I drank my first Aperol spritz this year. The love of the first sight was my new bag, my boyfriend bought for me. Absolutely amazing piece 🙂 Have a nice day, guys 🙂

DSC_8949 DSC_8950 DSC_8951 DSC_8952 DSC_8953DSC_8946 DSC_8947 DSC_8948

jacket/bunda Mango, šaty/dress, boty/shoes Botovo, kabelka/bag Longchamp, brýle/sunnies Ralph Lauren.

InstagramFBTwitter.

Dobré ráno! Když jsem se nedávno bavila se svou kamarádkou, která zrovna prožívá dosti nelehké vztahové období, tak jsem jí říkala, že jsem vlastně ráda za všechno, čím jsem si prošla, protože bych dostatečně nedokázala docenit, jak úžasný je můj přítel. A proto, když máte pocit, že to není ono, že se v konkrétním vztahu necítíte dost komfortně, tak se prostě seberte a jděte, vždycky na vás čeká někdo lepší. Ale tak je to se vším, nejen se vztahy, ale i s prací, není čas čekat na místě, jestli se náhodou něco/někdo změní. “Žijete jenom jednou. Tak by to měla být zábava.”  Co se outfitu týče, tak tento černo-zlatý look jsem si opravdu užívala a tato kombinace tu rozhodně není naposledy. V pondělí bylo opravdu nádherné jarní počasí, ale bohužel nám dlouho nevydrželo, tak budeme doufat, že se zase brzy vrátí. Zatím se mějte báječně, pokud máte jarní prázdniny, tak užívejte volna a zase se uvidíme 🙂

ENG: Good morning! I enjoyed this black & gold colour combo. The weather was absolutely beautiful on Monday, but now is really horrible – rain, wind & everything that I hate 🙂 Have a nice day!

DSC_8571 DSC_8572 DSC_8573 DSC_8574

bunda/coat Mango, svetr/sweater, kalhoty/trousers Mango, boty/shoes Carinii, brýle/sunnieshodinky/watch Storm, šperky/jewels Pandora & Swarovski

InstagramFBTwitter.

A jedna bonusovka s Elega Brody, přenášela jsem si notebook, tak ať se tou rudou nádherou taky pokocháte. Tu tašku miluju čím dál víc 🙂

DSC_8570